Ce qui nous amène à réfléchir … endstream endobj 2 0 obj «C’est fini le passé.» «Ta mère, c’est une femme, dans un sens.» Ce ne sont que deux répliques-phare de cette pièce de Claude Meunier et Louis Saïa, dont on pourrait croire qu’elle s’est empoussiérée mais qui prouve son actualité chaque fois qu’elle est reprise.Ce fut le cas en 2001 chez Duceppe, là où la pièce avait été créée en 1980, et c’est encore le cas de cette production estivale de grande qualité au … Exemple : p. 7, discussion entre Bernard et George : « Bernard. LES VOISINS. <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 577.9 196.368 587.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> He is one half of the comedy team Ding et Dong (with Serge Thériault) and as such a co-creator, producer and head writer for the number one series in the history of Canadian francophone television, La P'tite Vie (a … 1960 - 2020 Search. Claude Meunier et Louis Saia, les Voisins, Leméac, 1982, p. 63. *FREE* shipping on qualifying offers. Amazon Price New from Used from Paperback "Please retry" CDN$ 13.40 . Les Voisins stream <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 13 0 obj Shrnutí toho nejzákladnějšího o filmu Les voisins. Claude Meunier : Appelez-moi Stéphane, La petite vie, Broue. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> ha! Quebec-based playwright.. M. Saïa has co-written two of the biggest hits in Quebec theatrical history: with Claude Meunier, Appelez-moi, Stéphane (which has been constantly revived at summer theatres since its creation in 1978), and Broue.. Jump to. 14 0 obj 7 0 obj endobj <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 577.9 196.368 587.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Pièce de théâtre destinée au grand public pas trop exigeant. 13 0 obj avec les Voisins, Claude meunier et louis saia ont révélé les dessous du rêve américain en employant les ressorts du théâtre de l’absurde. <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Photo d'archives, Agence QMI Jean-Michel Anctil fait un retour au théâtre, 15 ans après Tout Shakespeare pour les nuls, dans la comédie culte es Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia. Ce qui nous amène à réfléchir à cette question; puisque la pièce illustre une critique sociale et que cette critique est teintée d’humour … <> Louis Saia : Le sphinx, Les boys. 17 likes. Toute la soirée durant, les invités seront passés les uns à côté des autres sans se voir. !7g8a[7YDdg:hn&Phs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDjM~> Les Voisins est un classique, un spectacle passé à l’histoire, un chef d’œuvre. Sign Up. 6 0 obj Dans la rue triste, au supermarché, au centre commercial ou dans le salon où ils passent une soirée à badiner, les voisins n’ont rien à se dire mais ils comblent le vide par une parole imprécise et pétrie de malentendus, dans des phrases qui tournent sur elles-mêmes sans relâche. <, sF@S=L0Dg+OrqW)VIVOB[gt.cbhRd6d"n``kQOf=V!N?^0/,o9$`, sK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B! 13 0 obj stream Pendant ses études universitaires toutefois, Claude Meunier tâte aussi de l’écriture et il rédige Le Party plate, qui est en quelque sorte l’ancêtre direct de la pièce Les Voisins et dont le texte intégral se retrouve au début du 2e acte. <> <>/Border[0 0 0]/Rect[306 82.125 500.796 91.125]/Subtype/Link/Type/Annot>> échiré entre son épouse Céline, avec qui il mène une existence monotone, et sa maîtresse Nathalie, artiste-peintre de quinze… Les représentations du 24 janvier 2021 sont reportées au 5 février 2023. [Claude Meunier; Louis Saia; Micheline Guertin; Télé-Québec. Auteur MEUNIER, Claude et SAIA, Louis. My Account • My Purchases Advanced Search Browse Collections Rare Books Art & Collectibles Textbooks. Réflexions mentales (French Edition) | Meunier, Claude [Meunier, Claude] | download | Z-Library. 1 0 obj Après des études en droit à l'Université de Montréal, Claude Meunier obtient en 1973 son premier rôle, un des « Frères Brothers » [1]. He has also co-written Les Voisins (1979, also with Meunier, to be revived at Compagnie Jean-Duceppe, 2000/2001), Une amie d'enfance (with Louise Roy, Théâtre de la crique, … endobj 1982, Les voisins / Claude Meunier, Louis Saia Lemeac [Montreal] Wikipedia Citation Please see Wikipedia's template documentation for further citation fields that may be required. Accessibility Help. endobj <>>>/Rotate 0/Trans<<>>/Type/Page>> Les voisins. C’est à ce moment que Bernard va simuler une crise cardiaque qui ne sera finalement pas de la fiction. Ha!, soirées de stand-up comics, animées par Ding et Dong (Serge Thériault et Claude Meunier). Pendant ses études universitaires toutefois, Claude Meunier tâte aussi de l’écriture et il rédige Le Party plate, qui est en quelque sorte l’ancêtre direct de la pièce Les Voisins et dont le texte intégral se retrouve au début du 2e acte. 9 0 obj près de 40 ans après sa création, les enjeux de la pièce sont encore tout à fait actuels. 13 0 obj Ce n’est pas négligeable dans une production estivale destinée à un public friand de rigolade et de légèreté. !7g8a[7YDdg:hn&Phs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDjM~> À la Maison des arts Desjardins Drummondville, à compter du 5 juillet. Les Belles-sœurs by Michel Tremblay at Théâtre du Rideau Vert (1968) En Pièces Détachées by Michel Tremblay at Théâtre de Quat'Sous (1969) À toi, pour toujours, ta Marie-Lou by Michel Tremblay at Théâtre de Quat'Sous (1971) A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams with the company Compagnie Jean-Duceppe (1974) Les Voisins by Claude Meunier and Louis Saia (1980) Les Chaises by Eugene … 11 0 obj Découvrez ou redécouvrez ces fameux voisins, amoureux des haies trop bien taillées, des piscines trop bleues et des formules vides de sens, … Leméac, 1982 - French-Canadian drama - 197 pages. He later participated with les 6 Bols (with Jacqueline Barrette, Jean-Pierre Plante, Isabelle Doré, Jacques Grisé … Dans cette pièce, les auteurs y dénoncent avec humour et férocité une société mijotant dans un vide existentiel total et composée d'individus indifférents les uns aux autres, préoccupés uniquement de leur confort et de leurs biens … Avec la p o p u l a r i t é des Lundis des Ha! Fish And Fisheries Of India By V G Jhingran Pdf 151. 8 0 obj endobj 7 0 obj stream 10 0 obj Avec : Jean-Michel Anctil, Marilyse Bourke, Catherine Brunet, Guy Jodoin, Pierre-Luc Funk, Brigitte Lafleur, Rémi-Pierre Paquin et Marie-Chantal Perron. Download books for free. Tickets or passes can only be reserved through the performance hall's box office. It … Biographie. Find books 10 0 obj Agrandir. on en discute avec Claude meunier. endobj Claude Meunier, who wrote plays mocking the vacuity of contemporary life (Les Voisins and Appelez-moi Stéphane, both co-written with Louis Saia), also made a sitcom in 1993 based on the Ding and Dong sketch, La Petite Vie. Claude Meunier is a Canadian actor, dramaturge, comedian and film director. -"Les Voisins" is a Quebec (in Canada) television movie directed by Micheline Guertin and broadcast on September 27, 1987 at Radio-Québec. Andréanne Côté Les voisins 1. Une comédie de Louis Saïa et Claude Meunier Mise en scène d'André Robitaille Mettant en vedette Guy Jodoin, Marie-Chantal Perron, Jean-Michel Anctil, Brigitte Lafleur, Rémi-Pierre Paquin, Marilyse Bourke, Pier-Luc Funk et Catherine Brunet. Du très bon boulot de la part des comédiens Claude Despins, Roger La Rue, Henri Chassé, Simon Lacroix, Isabelle Vincent, Sarah Laurendeau, Guillermina Kerwin et Kathleen Fortin. Portrait impitoyable d’un monde pour qui l’apparence est la seule valeur, la pièce, truffée de dialogues d’une prodigieuse insignifiance, s’avère un … 10 0 obj endobj <> <>/Border[0 0 0]/Rect[498 688.814 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> Search the world's most comprehensive index of full-text books. endstream stream Aller au contenu principal.. .. les voisins sadonnent une charade qui tourne cette fois .Les voisins (TV Movie 1987) - IMDbLes voisins .. 1h 37min .. Claude Meunier, Louis Saia.. Stars: Marc Messier, .Scne de la pice "Les Voisins" de Claude Meunier et Louis .Scne de la pice "Les Voisins" de Claude Meunier et Louis Saa .. Les voisins 1 - Duration: 13:00.. .Claude Meunier - WikipediaClaude Meunier (born … January 15, 2021 to January 17, 2021. Les Voisins Claude Meunier Pdf 13 >> DOWNLOAD (Mirror #1) Read More. Search Advanced Search. stream Mais si les personnages de La Petite vie sont d'un milieu modeste et urbain, ceux des Voisins évoquent la banlieue de classe moyenne. Les Voisins Texte : Claude Meunier et Louis Saia. endobj s4IA1%5L@sBk@>F9hbU;!!!!)!"8l.!!<3$!!**c!!!$#!!<3$!!*))!!!$$!!<3$!!<3$!1j2q!!<3$!!*'$!!!$4!!<3$!!*'#!!!$7!!<3$!!*'%!!!$3\WEP0JXb*1cdHO3\iAh!!JA`!!`K(!!Fu21,5F&!!<3$!!3-"!!&Yn!!E9%!!*'"!3Dgq!!E9%!!*'"!+,^+z!!WH+!!<3$!!*'(!!!$3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c'D,+7Dffo=BQ%i41G1?]3'p22"9\])!!!!0*!'4C!uiOV*!-*?!ZZ@`3'p22"=4$J!!!!1CaNAcWq??W//`+g^/,ps3'p22"?HM_!!!"c!!!!1!!!!"z!"3adBl8#gF`_SFF8u:@"98E%!)R`Y;dsZ`C]OM9!!#T.FCf$$F_q*Y!!#T.FCbFP!!#B&EbtdV!"X$hBl8#kBm=`2ASshKFCK0,C]FG8!"3adBl8$(E_^%[AQ2*#;ucmu&HH&9>QAgF@/sm>EWBMJD?*oAC&h]C2?5T70Em;J^FTzz!!!!cCh+YgDKJ>m;J^FTzz!!!!sF)5quDKJ>m:j?eA=9&=$z!!!@LARfh#E^X>X@:F.nC]OM9!!#i.:ig2cF_q*Y!!#i.:icU:!!#i.:dY3_!!#](Aoq$jF@IKQCifXWzz!!#u:E$/.uF@IKQCifXWzz!!#r-C`l_qF@IKOEaq@;z!!"uF8PK2!!!!%!!!!?3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PLQDz!"&],z!!!!#3'p22"8)Wo!!!!i!&%qr!!*(9AnD#Iz!!*'QAnD#D!25gL!!WE'!!!!"!&=NS!!*('!!!!'z!!*'W!!!!"!%e0N!!WE'!!!!"3'p22"8Dir!!!"W?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!,&G8PK3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c+954L\FDF#`6"FnCAKY)L:`r,DEb-@N/heke0K(U-2DHg=1Gh$L2_6(,0JP770JY:91+b4>3\rNP0JFUl+DK@j`D/`3D4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-VN`D/=*23cfC3G'#kkBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6qmF)Q2A@qA)PASuT7+s;,ICi4;TA7IbHBQS?83\N.*F`M:NDfTJDA7I9(Ch7HpDKKqQ0eP16+s;,ICi4;TE+j03Df]T1E'5CYFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.HBQ&!2F(fK20/5(50-VN`D/=*23d>L\4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J=UmG\qCo9fb[\@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/G\qCo9fbj`F*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tG\qCo9fc'jBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/A7IZ4DfT]'F?Lg^D..'g05>H;B-JI;BQ&!2F(fK23^[h%DfSQjA7[nJ1EmrdD/_O'Eb/[$AOKsKAN_4m0JPC90JtF91/otb3]&]T1,UX;1cd@Gs3?5Eb&cC;e9r4+?X[TAiaaB+EMWnG'#cR@ruF'DET1b@t7DId[0F!;`JF@C@p3b)i3DJ*Nk4X)O'00UL@Eb&cCChY#5F@C@p3alN?Bl@lP,'.19ARlu-F*'ioF?4,RF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tF*'ioF?4VZASsXT1,(F>/MK%60JZT^1cdHO3\iB@0JkgE0HqW\F@C@p3cf4OFE_/6AO0s?DKJ#c6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5ib=(uP_Dg-7H+EMWnG'#cTBOPdkARmqJ0-W&5+?V;tA7dl$AT9mV4>1qrE(s%f883-eDfU+e+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAi`gX7QqqW06fO&D/a?'FC@?U+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,3m@](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pa,W9Yar?HlCaZo1kkdm\2kNCsW11*S`3t#Ba>Q=a5tn!"-B?i5"D]mJbAa"?/u,W@UrGGiVX16`&21(fUnU9Qd6Tq_l26sRjea2S9jHI1P6Dq&sPttr>mG7:p)ucUOjI^Za/MD$BA*KkK5&*Se#QAu,rrA^DQB8tA3"e:!h#krU+5]XIbs6[mMPI&oE@\sdN[h/kG==.`*Gi\SP2*BHU2dLag#YL!=G?FSW`o?P3Bg]>8?\9Auu,G3lOe>oDZZ+kkc#abWKV]&Cc-=cV^0>,sR64d*I(:YPCO[^%]2l2opI0Vl-BJ>HXE`SfYi*Z,KL5:Ui/V_$!W;E*2+S'NJ-K!C-bE5;.;oR?qs.6,)1Y%eLemrr76LbpQ?nb>j_S#%NTc^?#QonpKm1BrR\XT^NJtZs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/6jrgbrrC^Tr0@9^_^??%!54]PpDs.9rr>gcRKo2.O8?C/;to*\rrg@=F;fD__mJ'$9&T(">:.&Z\umu)^m[#PkACoc0;p>Go.rr@eo@"7Y3WqVa)J,U\[4M2p=!,2Q5rGo*1M*Ki)@Scp!_>aLYjm-*QDeo@Q:\bh(+*b=.;IL&L+6qJKXXWs?Ia5O/_-)er.B)?^4)%C;dhM`VfQZ=fnp9O"!0CP-qMVn.-YE(L(H^8r:-A5G)2*F?r$$llX6V2C1a9O:;cY'j8dO#n[E5teJB<7:p0X/1mT\@gCQ6@'>gEV__W`DFjls[c>l1f#f_7=f^!,Y';;(YKS[QeWp#:qC;O:omK#C7bIj*q$Li;?+n^IWtl&3,;^hVQ3-MAF/G*#ZbuSiVoTXZsW5u9ILtC(Lr;1-^c%6F-p6m%0[(=j0[*[pu(o_[8'_BZ;l-Hr]4DoW-IHoRXGF0OXrPNQbAe>(U0SNS.(m6QW.XKX8r=AbFrTi;c0+mpNfHat/IaQaA*s'F[iEsS(!;o1rE;t"hu4;frr=,Oat`\j'@e3%RD/X\5Mafu>hIqiXfqM2l^cqi.\fMAk*[lLrWka5f#siP5M#RnLTY'3p#!N,m_/)FH`qej?L-JHf=M"2hrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](\T#q4iGm"T4Pb!5g0%rrB`ug@lWbZ2Xf!pR4>0S:B)1qO`6&5PU=hfRM>erij`"O([_G!oNl`rmS%GbJjJ0f#lforr?pIhB2N/FpJ$Gb--(\\,QHf5"L(>%"C!N3osF"rrDUUCk(WV&,Wgh>1J,,^\j,KnSEn0i.h[bePr'c[7U?tq`=#ebr]h%[[k0P^Qr!>9LAr]doE4pj^4?D2?*ZJpVkB)r\:$hER4Pd2N[cbjO\G+-5jgpPhe0^=n3=!)0a7-Cd?AqM/3G;5X[XV-m%q0`0IC5.1mrF>j"mgrR[+)bGG:Q7Qcf(^,qTiD9+3ra*R?RLX,Jj!8`ngn!gqUr092Oo^2YY*^+p!o"Y+&HO'K?62ppcPH4HX!/1@PJ&fP!O8dZm;uZj.S+#3$rS;_i?i!u6nB9EF^V!eJ5AS$_hZ!T,%^oXb62n@+V!FBqO'VYW?L-JHf=L^kFmcs3h0Z@*eDKg:hn&PM$i-QIf`_5[T2Y>qf%#SrrVE?G;1=T.=SOK^2%-HW=j7;cN8W[mk?e)fcgB<1%fR=rh%YN2t9=:NB.aP\l,M#&0F.u)6p#P%7*H-XiB:LePuCRA7B,5QV?-D@HskO\BD3p0kT>D8++pY=p0bAE\.XJTjRdF"60JO,Q3-#&R)8C(Je2sEQm+8;s`\1gEY?;HPEdFS(W!\aPpB>sE5rrA!.Z+mKl@GjB;Xm\LQ\?GQIQ46(IQ_3qn\i-JZ"9/?+p+_X7W0lXsj;i`df?W-#J&hN&L]*i,bPqQg9W,UAmU,Nagcs8sr-7o,U!!B8nu?LJo?@O=>#)9YrY,2ohnelFrr>_oQ4\qXd9:>Hce^rY$h,!hnO=%^$jd(YC$"Mle_Tl])U=9^M(0K6jY3d;OiMM5kZ27`]nX!?hs:/Nj_1B4BSg[JKc+J1_OiaWqg-u[nKNtJ!lS(;'a:R;qZ]hq;dK=u3`@,)?&tuK52]&'I;NR[VDF@f5c$mY9XM.*%@@9%=HBs1?b?Td'XGZ&DZ6TR9gXJ/BQsK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B!(l0>d#m=C`HZ!FrkM+kGn9#0f(^K[N&.lf>JsN-5=(^\&,1W`n"="C0DpF4H:;jR^aN=7:m:c;q=+:#!1s#`V?2iDI,#g1F4:`lI(DGG0F16_"6mq;kPRNX`f/s[HV#8bVou#EK#jbo_&c*2Prbq[k:;7cc$U,\[5?8nMmrGQ>A*6.X#%df#3htWP#_YX=O';M5nKXcSmE!"O(5ES*?DqqOr'91g^Fm-aOn^_!duiTg<0+n@krsimDX75(HQNpR?O&V1HsK-_'g"?i[pH?r!Ng6A*E_E/Z7VPa00i30X425oJ2I>%k41@:M:IBfi(`]^>ZZJkZHi!&oN3MqYM:N2^u6'f@SV"I69En1QhV>XT1Iu!W;33)mrdQmousP[Vba,/]H8a0gl^ejH[)#(%TGFp$:e!SB6`HG0!6f`dp"Q)g.CVp6XmBK/X(),k!,mL0rb%I'i4EACgm6lYVe/qIST=^7Tp_#QWe79Uh-jR=$]KjZBZjX>0^T8.3>2Xf"]hn9E!\JjYm%_FWClacla^d".&q&8)u_nBD74"QLaI8gMEOTX[k(I(jQDJBTZ*Q@X9,B]+7"9qZc)O]@7gkHFj&XQhd6'F^"9spYBB;_leR'jf&,NF](]P*m_.+NLlY@pLCM>72DtR,o]P(].a5]XT3ic(#H(R*l?WJn:\,[OXWTir-cTuk`h/KBnqKaCf4&o(D_]nXF.!UoTWH-#/;1Pb`XsO),8hN.RB)XF=Dt-)@ZoGU*q1u@mST=9H)C-kGj)d5aEG6g#J7$Lo+.pibG$H)pdYp-Rr'b7#+hSSKZ_;"p`e[p^6C[Y!*/@&ck:rNlC1=OcAeFiU\Pmp&C/k6S;V07`BGndiPfWT,#NLkD=^P(W(1d;Va[]O:l\5[T.F4VW,hmpD+]5iZ`fra,QE^gbJA7YIH>&[oh%7)!OhiiQ6"6?Z/9tcA:*O!!BEGZ+J64C`uSYL^jDdtP*RTQDDRjjb64_84tC/gbJ0snY#=j&@Bm(cKC?KH5e4'KAI\iaVC%$CnT6Dn!#Q9(&+rIB:,MLD>uZ?p6O%dUXn4J`MSa"U(+K0@+&aV6,^=D3hslGt>)6UGM7A*ZmuhOVR![^T@]hAW.R]_A:($q;$P9SJ538Ge@"A:PDj`F>h>I'U_n+UiehK"nXQ4sicmU.K7-9q.Q_2I#GF\K\@H8J7h7::fY*.OO[Y9MH74_FGU*A+<7ONs-3U:SOQb?U`ko]"]fc("]^hE*-dQp_q,X:Q0*GMF8OMYh_a15qRc^cH%OVLiO!Xh"G'1Fd:r1Bo$_+IO7aU`XmZPWIh'IA6r4Z!4Xs8'3e;R;m`"OZ1iM-@12d#EP4!OTY#[;_NDk.Id!!bpLn0.Z3CJSg,C'$rr/qsA*c]!7,VctWu@A;"oe,ES+EtR7jNjj(A]:6"u[KCX>RH^Yal^FbiNPU[njjp%E9gM1T(hTJ=Ou5eW0n;Y8_;gO@_8V1Ij,k1bT\*3k45P3$*`kNW/u4IR&9ValR;aB6jtU5$%#GGYg-hA_]A+E]7eb/q?hKXuC`Q=KBB5HpN$p/Kr4I#E4nC)"8]_.\-q?d=1_RZPIcC[:OhUqeU]qY5@GdQV(Rr>gKhdaf)HH!fsUIf^[,0$`kjWt4?,LILM@^;EWXtp64``HcYH)u]H-OkjN;b:,Tb2hmN8pW%:"XGSH<7TMmiDC:oZ2>)[J0;:dl>'%.BZj15ksQD0CI+$Pq=Ti]VWYF)Rs!l\\m?XdFgMT/Z4]!oTW'3-+;+kZTfta7]?g'5pq'Vt6fU)WfNX4]=0Ql`?!dHqD[WAg;f7Ql<08dK.YPB/(>Qi*dnsi_X320fSLcqeJ$rU^GuL#G2Yg9Go)eKO;n`'ce+t-qIbl)a9CEbdZ1j%04l_oGk&9$PTXV95Lpi85/P7T'N*8q',>\T?'@HK3=VPkk[hlONc-Np)JO!)oe/"lO)EnZa\bl,*le_Tl](`s^m_/)FHa!J$hrEV*pKmU^^"9s]=3n'l"F'=T*i\rkZ7C7m\9>P,kM)78$G$O]e9TIpju2(2S-n%@:),$iN9QH28JTU;,TOeH)a?/rmpWi],cXXU+,VfO"&'fuld4+BIDP(7D#&\7RJApiP1+W3N`Y1aaJ"V^i9GAek(\DH4]&n-rr=1d`?%pSVknb+%mCb!GGW1MFooAdPn[j,C"mTDO1;(.C#B5B(`<6tpQ(fQh==u*Z>@/*,b0,5l5.Qh'TV#Pjjucn5Pr>CMTb6EhiSa\#h=<2b;2Qr.M\>]-@RW7djZrgXop_qk:ANH\6A$=rW"LC]%=Yp,Y2S9nPHF&(LsDTs4F.mdj+:H1-k]+.7dHLk"9G$6Q^i*chS\LN;@YKQ>DJQSRt`N'5DMW)*&=A]^hk'Koaj`?0ZE&+KT!(KA(^KrE,^*46c.H\\mc;o=aS)/))(or*bY=n>MrE4a?5E7n1eiTXT@li(Wmd7Nk).!'*1d`4j.:C;.X.(D=E`Mn'!<=s.11dG=6#l2`A'J3cF!!('3tbj^,2ilpTPcd9bO"FEmAE"imCtf)pH.-_$`f0l]MB!(TTZ7p<3QLV7`>V9q^Rg/[Il0\r/C>%jN-M'qfh1')aBYBeZ4Yb(q^p7_.Bo6CEk!e-9j^^6+s9JE7NB]*mmrgDKIfYPOE#LnJKDi6_jL6<0@&]T.[VQ!%/<7LgWBW[]*.hgo1Mj:\WaJ+n9ntF[sESN4UI?-gs3N\b;q)_c:6@PW[_gh/Y\gus?5^ro^rSc=C.Y?+*dqGJ\bttN\U=(o*:Yn<=j;@;@hOs`BSs/*BPWLVSp`HnanXc`1ZUIKg\BZg\IGOGE\@#!?%'I;GA\4-meU+Td3k*4D.^(r&12.WN6*U1j@ZFa//ZADLA$Cl3?r+u(_CShl+KAOPpr\\3:Wmdq=J[oB>"6%HU#.`f95ll"EI=3$[4rnqFIO.Gr!d\ERb\GVt,&drF^iN%I^d?A9AnF_s;[sF*$dfq_"I6%Jp,;5L]gH/HDnMJ%!>EuKtH7t+^puigGUOCVg`&Ts7hTtDsiQr8uHKDm/H8'fj)6Y)30",1\G$b[rHPS:smWf8JI9:eBojAn`XZJVup/r20+2SS?p?Kol*4i)j1.#7?@RLr?1\.GkHbSo)7]6anM"=Z.psAYiW1+M`Ysr,>U=[)HInZUAV:HPO1NlZo>B$p%pOfD6;\_O0+lb?'*e9lsAVCUrlQ9D,lRpX2NOg_bZAk'.J03Q:),f;/u"s;F$pjr;=mqeiZp2,!ImDG`hfDXTH9KId5DbJB(smpKm1BrR\XT^NJtXn(i>os3TZ`hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY@;*c'_V[U="9'h=ea9$iePD*0fk?tAl^B/_c+i+bidJ887n)OF''#iTAI(Xi$1O=Srpe*O+;KB!7E+[NiaSB$q8dRu\:L&C4KL,+*#=N^]8]Q6Tk(cORY^F\fa\H9bGR+3.^$hcMH/eN;CY737_?4o=dL!&%V0B4kd;BB8g`;;2otac?O"KBYuKWtoTM=E&te9V)kfb09B>OMgrqM!&_AL>I9m)HQTcpdqs!8@I'K5-;t#X.DAN(1u%m[:$W^,AUUD0bk5no>aA8-VGP_$N>2_/3&3lIdF7/P*Cio]\F%V"/X+4cC#kg>FEL/FE2nW"f7O]Mf"_/heGH9YebbOlR-SVHfA1:2r5(W@A2eC5Fo5k.HiF(`NQ8d[eJaq#4s[]^FP1X0]9Qrl8TY?!U7Hh8-bo]6eI+^RG_eh:muCqgO]oZ@;2[*PY62ka*;08bX'4BTtUgk4buI[&7h:eSGCQAZEBR*fX5(C:\UI$,YpZaGFJbfN;,pW(-mPXeP(Z]mkFF?U8@>0/%`)R?c)CR? Trois couples de voisins qui se retrouvent pour une soirée de diapositives. Les Voisins, un peu comme La Petite vie (l'oeuvre télévisuelle majeure de Claude Meunier), met en scène des personnages au prise dans une vie routinière et matérialiste qui comblent leurs vie vide de sens avec des passions ridicules. On assite aux préparatifs de la soirée et aux échanges animés entre époux ou entre parents et enfants. abebooks.com Passion for books. les voisins edition 2002 <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 577.9 196.368 587.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Pièce écrite également par Claude Meunier et Louis Saïa en 1980, elle traite des difficultés à communiquer et de la banalité de la vie. 10 0 obj Les Voisins by Claude Meunier and Louis Saïa: May 96: La maison hantée by Yvon Brochu: April 96: Waiting for the parade by John Murieu: December 95: The best Christmas pageant ever by B. Robinson: November 95: La Souricière by Agatha Christie: May 95: Treize à table by Marc-Gilbert Sauvajon: April 95: Ravenscroft by Don Negro: Participating in a theatrical production from the first rehearsal to opening …