A beautiful offering of a text and high-quality reproductions of the accompanying pictures, never before available in English. Após o curso secundário realizado em sua cidade natal, estudou matemática e filosofia, tendo obtido o "baccaloréat" em 1941. Since the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has become one of the most important French poets of the postwar years. At last, we have the long-awaited English translation of Yves Bonnefoy's celebrated work, "L'Arriere-pays," which takes us to the heart of his creative process and to the very core of his poetic spirit. You're listening to a sample of the Audible audio edition. Seized by this fear that what he terms "presence" exists always somewhere else, a little further on, Bonnefoy here sets out on a labyrinthine quest to find traces of this "original place," which he locates not only in objects of knowledge and experience as diverse as the deserts of Asia, a hill fort in India, a church in Armenia, the painting of Piero della Francesca but also, crucially, in the undivided intensity of his experiences as a child. Ici, dans cette promesse, est donc le lieu. There was a problem loading your book clubs. Il est considéré comme un poète majeur de la seconde moitié du XXe et du début du XXIe siècle. He is currently Stipendiary Lecturer in French at Brasenose College, Oxford. Since the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has become one of the most important French poets of the postwar years. There are 0 reviews and 0 ratings from the United States. Et pourtant il est des esprits que cette occasion illusoire ne cessera de hanter. Search. It was republished by Flammarion in 1982, reprinted by Skira in 1992, and revised by Bonnefoy for Gallimard in 2005; it appeared in English in 2012. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. At last, we have the long-awaited English translation of his celebrated work "L'Arriere-Pays", which takes us to the heart of his creative process and to the very core of his poetic spirit. L'arriere-pays.. [Yves Bonnefoy] Home. Stephen Romer is maitre de conferences at the University of Tours. Je suis en train de lire le livre et pour le moment je ne sais pas à qui le conseiller mais je conseille le vendeur. Top subscription boxes – right to your door, Extended holiday return window till Jan 31, 2021, © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. Something went wrong. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. To get the free app, enter your mobile phone number. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Please try again. Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Stephen Romer is … "Yves Bonnefoy's The Arrière-pays is an exemplary translation by Stephen Romer. We work hard to protect your security and privacy. Yves Bonnefoy, l’Arrière-pays Skira originally published L’Arrière-pays in 1972. Unable to add item to List. Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Yves Bonnefoy disparaît en son arrière-pays Par Louise de Crisnay — 3 juillet 2016 à 19:41. Enriched by a new preface by the poet, this volume also includes three recent essays in which he returns to his original account of an ethical and aesthetic haunting, one that recounts the struggle between our instinct to idealize--what he deems our eternal Platonism--and the equally strong need to combat this and to be reconciled with our nature as finite beings, made of flesh and blood, in the world of the here and now. Paris : Gallimard, [1998] (OCoLC)606443768 Online version: Bonnefoy, Yves. Our payment security system encrypts your information during transmission. Please try again. Since the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has become one of the most important French poets of the postwar years. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Yves Bonnefoy reste toutefois fidèle à lui-même et l'analyse avertie traîne davantage sur les sentiers de l'esthétique que de la psychologie. "Là-bas", ç'auraient été les mêmes horizons qu'ici, les mêmes seuils et les mêmes hommes, au mieux quelque variante sans grand relief au sein d'un unique réel. Our payment security system encrypts your information during transmission. Rien compris...! After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Yves Bonnefoy (Tours, Indre y Loira, 24 de junio de 1923-París, 1 de julio de 2016) [1] fue un poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, que destacó como traductor de Shakespeare y por sus ensayos fundamentales sobre arte y artistas del Barroco y del siglo XX, incluyendo a Goya, Joan Miró y Alberto Giacometti In addition to poetry and literary criticism, he has published numerous works of art history and translated into French several of Shakespeare's plays. Yves Bonnefoy nasceu no dia 24 de junho de 1923, na cidade de Tours, Departamento de Indre-et-Loire, no interior da França, de pai ferroviário e mãe professora primária. Reviewed in the United States on September 4, 2016, Reviewed in the United States on September 12, 2012. You're listening to a sample of the Audible audio edition. Please try your request again later. Unable to add item to List. There was an error retrieving your Wish Lists. There's a problem loading this menu right now. La Quinzaine Littéraire N° 141 - L Arrière Pays Par Maurice Nadeau, Les Premières Pages De L Arrière Pays Par Yves Bonnefoy, De La Guerre A La Commune … To witness the mirage of this elsewhere in time and space (this place which Bonnefoy names `the arrière-pays' i.e. Yves Bonnefoy est né à Tours (Indre-et-Loire) le 24 juin 1923. Les détours vers l'arrière-pays de la conscience s'accompagnent d'un choix de peintures et de photographies … Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Rien compris...!Rien compris...! At last, we have the long-awaited English translation of Yves Bonnefoy&;s celebrated work, L&;Arrière-pays, which takes us to the heart of his creative process and to the very core of his poetic spirit. Yves Bonnefoy, who died earlier this month, at the age of ninety-three, is widely considered France’s greatest poet of the past fifty years. Ils croient côtoyer un arrière-pays qu'à un carrefour nouveau - le hasard aidant cette fois, ou grâce à un signe, soudain compris - ils pourront peut-être rejoindre.Pourquoi cette aspiration, que recouvre-t-elle ? Je cherche à définir la réfraction ontologique : par quoi l'unité, cette lumière, ayant à nous atteindre à travers des mots aujourd'hui extériorisés, dévie dans leur épaisseur au point que son origine apparaît ailleurs qu'en l'existence, sa substance autre que celle des actes quotidiens, sa forme trouble, irrégulière, mouvante - ce brisement, toutefois, étant notre imaginaire, ce glissement sur des crêtes au moins l'incitation au désir.». Additional Physical Format: Online version: Bonnefoy, Yves. A poet and critic, he has published four original collections and two anthologies of modern French poetry in translation. «Le chemin que l'on n'a pas pris, au carrefour, ne conduisait pas à un pays autre. cit., p. an imaginary hinterland born of what he calls the `unknown feeling'), this poet has first to return to Eden, to locate the one tree in which the fruit is still flesh, and whose bark, if peeled back, reveals only his own still unused bone. Find all the books, read about the author, and more. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. There was an error retrieving your Wish Lists. Like a Piero painting, it is a layering of transparencies, with thoughts and perceptions as primary as those that concern a poet's childhood, and as poignant as the enigmas of great art.". Yves Bonnefoy est né à Tours en juin 1923, et il y demeura jusqu’à la fin de ses études secondaires. Et quel rapport a-t-elle avec notre besoin d'images, et quel rapport "les images" ont-elles avec le dessein propre des œuvres ? L'Arrière-pays, Yves Bonnefoy, Gallimard. Something went wrong. Since the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has become one of the most important French poets of the postwar years. For the 2020 holiday season, returnable items shipped between October 1 and December 31 can be returned until January 31, 2021. Arriere Pays (Poesie/Gallimard) (French Edition), The Red Scarf: Followed by 'Two Stages' and Additional Notes (The French List), Openwork: Poetry and Prose (The Margellos World Republic of Letters), “Forty years ago, Bonnefoy published a somewhat unclassifiable book entitled, "[Translator] Stephen Romer has respected Bonnefoy's sentences with their hesitations and additions, phrase appended to clause as the author attempts to refine his thought; the text is subtle, lyric, analytically clear and, most important, pleasurable. At last, we have the long-awaited English translation of Yves Bonnefoy's celebrated work, "L'Arriere-pays," which takes us to the heart of his creative process and to the very core of his poetic spirit. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. This is a gorgeous book printed on high-quality paper. Lecture d’Angèle Paoli Ph., G.AdC UNE SILENCIEUSE ORDALIE Dans ce très beau texte en prose qu’est L’Arrière-pays, le poète Yves Bonnefoy s’essaie à découvrir son arrière-pays mental. La correspondance d’Yves Bonnefoy : on y trouve encore et toujours son idée de l’arrière-pays, qui est au fond sa grande idée, lui qui a tout fait pour en finir avec la suprématie des idées, en particulier contre Platon et son dualisme du monde intelligible et du monde sensible, qui, une fois christianisé, institue ce même dualisme entre Éden et péché originel. Therefore a work such as The Arrière-pays is but a shadow giving notice of his shapes still to locate a sundial. Le poète français est mort vendredi, à 93 ans. Rien compris...! This is its first appearance in English and Seagull Books has produced a handsome book, interspersed with images of the paintings and places the text visits in its quest for what lies 'over there,' out of sight. You may be charged a restocking fee up to 50% of item's price for used or damaged returns and up to 100% for materially different item. Find all the books, read about the author, and more. Please try your request again later. La correspondance d’Yves Bonnefoy : on y trouve encore et toujours son idée de l’arrière-pays, qui est au fond sa grande idée, lui qui a tout fait pour en finir avec la suprématie des idées, en particulier contre Platon et son dualisme du monde intelligible et du monde sensible, qui, une fois christianisé, institue ce même dualisme entre Éden et péché originel. You may be charged a restocking fee up to 50% of item's price for used or damaged returns and up to 100% for materially different item. Hardcover – Illustrated, August 15, 2012, Seagull Books; Illustrated edition (August 15, 2012), Reviewed in the United States on November 8, 2013. Yves Bonnefoy’s celebrated work, The Arrière-pays, takes us to the heart of his creative process and to the very core of his poetic spirit. But he also belongs, in … Merci à l'auteur ; bonne qualité d'impression. At last, we have the long-awaited English translation of Yves Bonnefoys celebrated work, LArrière-pays , which takes us to the heart of his creative process and to the very core of his poetic spirit.